2015. július 06., hétfő 00:00

Ivandan 2015

Idén is közösen készítettük el az Iván napi koszorúkat Csobánka Főterén. Idén többféleképpen dolgoztunk, a csobánkai "spárgával kötözős" módszer mellett megismerkedtünk a deszki és  kalászi "fonós" módszerrel is. A gyönyörű munkák családi házak, templomok, szerb keresztek, temetők kapuit, bejárati ajtóit fogják egész évben díszíteni Csobánkán, Pomázon, Budakalászon, de volt aki Százhalombattára vagy Budapestre vitte. A kész koszorúkat tánccal ünnepeltük meg, majd tűzre vezettük a tavalyi koszorúkat - ahogy az ilyenkor szokás. 

Kapcsolódó elemek

  • Ivandan 2016

    A nyári napforduló egyik kiemelkedő ünnepe Szent Iván napja (Ivandan, július 7.) ilyenkor az asszonyok koszorút fonnak az úgynevezett Iván napi virágból (Ivansko cveće, (tejoltó galaj)), amit a ház főbejárata fölé helyeznek, hogy megóvja a házat a villámcsapástól, rontó erőktől, szellemektől és más bajoktól. Koszorút tesznek még a templom bejárata fölé és az út menti keresztekre is.

    Idén sem maradhat el, hogy közösen fonjuk meg az Iván napi koszorút, csak a helyszín változik, ezúttal a budakalászi Faluház udvarán fog erre sor kerülni.
     
    Időpont: 2016.07.07. csütörtök, 19 órai kezdettel

    Facebook esemény: https://www.facebook.com/events/1114000158674069/

    A virágokat biztosítjuk, de metszőollót, spárgát hozz magaddal!

    A tavalyi koszorút se hagyd otthon, hiszen a hagyományoknak megfelelően tűzre vetjük.

    A koszorúfonást szerb táncház követi. Belépés ingyenes!
  • Ilindan Csobánkán

    Szent Illés napján a csobánkai szerb búcsúban léptünk fel a templomkertben. A terepviszonyok sosem kímélnek minket, de hazai pályán mindig szeretünk táncolni.
     

  • Hagyományokról a Kiskegyedben

    A Kiskegyed 2015. 29. heti számában olvashattok az Iván napi koszorúfonásunk kapcsán készült riportban a Rozmaringról, a hagyományőrző tevékenységünkről és a csobánkai szerbekről.

  • Iván napi koszorúfonás és táncház - 2015

    A nyári napforduló egyik kiemelkedő ünnepe Iván napja (Ivandan). Előestéjén koszorúkkal díszítették fel házaikat és halottaik sírjait a szerb emberek. A koszorúk alapanyaga az úgynevezett Iván napi virág (Ivanjsko cveće, Galium Verum), amelyet minden háziasszony maga szedett, majd fonta meg belőle a szükséges mennyiségű koszorút. Ezeknek bajelhárító szerepük volt egy évig, vagyis következő Iván napig.

    Mi már ötödik éve elevenítjük fel ezt a hagyományt, és közösen fonjuk meg a koszorúkat! És persze közben eszünk-iszunk és utána mulatunk. A tűzrakás sem marad el, hiszen a tavalyi koszorúkat tűzre kell vetni. A tüzet az est végén a Közösségi Ház udvarán gyújtjuk meg. A tavaly készített koszorúdat ne hagyd otthon!

    A koszorúfonáshoz a virágokat, szerszámokat biztosítjuk. A vendéglátás batyus alapon történik.

    A jó hangulathoz - mint mindig - a zenét a Ruzmarin Folkestars biztosítja.

    Várunk mindenkit július 3-án a csobánkai Fő térre!

  • Majális 2015

    Mint minden évben, idén is ott volt a helyünk a csobánkai Majálison. Idén minden civil szervezet kitelepült és valami finomsággal várta a tagjait, így igencsak sok látogatót vonzott az esemény.

    Fél órás műsorral készültünk a csobánkaiak szórakoztatására. Az iskolásaink egy frissen betanult leszkovác környéki koreográfiát mutattak be hangos dobpergés közepette.  Utána a vlach pásztorok dobogós lépései következtek a felnőttek előadásában, majd megnéztük, hogy mennyit ügyesedtek az óvodások tavaly óta Katica néni szárnyai alatt. Nem győzte őket csodálni a közönség! Műsorunkat sumadijai táncokkal fejeztük be. Jóleső érzéssel zsebeltük be a műsort követő tapsot és gratulációkat. Elismerés illeti a Ruzmarin FolkeStars zenekart is, aki muzsikájával kísérte és színesítette a műsorunkat.

    A délelőttöt anyaszervezetünk, a CSÉKE által készített isteni töltött káposzta elfogyasztásával zártuk, amit ezúton is nagyon köszönünk, főleg Ibolya néninek! 

    Miután átadtuk a pályát a focistáknak, a majálisozást a budakakászi templom kertjében folytattuk jókedvű sütögetéssel. Jó volt együtt tölteni a napot!

     

     

  • Vasilica 2015

    Szerb újév napján az volt a szokás Pomázon, hogy a rokon és ismerős kisgyerekeknek kalácsból készített babát sütöttek. Fiúk lánybabát, lányok fiúbabát kaptak. Már majdnem kihalt ez a régi hagyomány, az idős nénik is már csak csokit és narancsot küldtek a gyerekeknek. Reméljük, hogy sikerült felélesztenünk egy már majdnem elfeledett népszokást. 

     

    Обичај у Помазу за Српску Нову Годину је, да свако Српско дете добија колач изглед бебе. Дечаци женски изглед девојчице мушки. Овај обичај већ се скоро заборавио о колачу, старије жене су досад давале бонбоне и поморанџе. Надамо се да смо успели да обновимо овај лепи обичај. 

     

  • A budakalászi csevap hiteles receptje

    Hozzávalók:

    15-20 dkg/fő darálthús, aminek egyharmada marha, a többi sertés, de bárányhús is kerülhet bele, ha nem faggyús nagyon

    2 dkg/kg só

    3-4 gr/kg őrölt feketebors

    1-2 dkg/fő apróra vágott vöröshagyma

  • Szerb táncház a Nemzetiségek Házában

    Augusztusban részt vettünk az ünnepélyes átadón, ahol nemzetiségi önkormányzatok vezetői átvették a felújított helyiség kulcsát, hogy programjaikhoz szabadon használhassák. A szerb nemzetiség október 10-én pénteken tartotta benne első rendezvényét, ami mi más is lehett volna, mint egy táncház. Élő zenével, szokásos jó hangulattal. Sok jó ember kis helyen is elfér...

  • Ivandan- 2014

    A nyári napforduló egyik kiemelkedő ünnepe Iván napja (Ivandan). Előestéjén koszorúkkal díszítették fel házaikat és halottaik sírjait a szerbek.

  • Ivandan Csobánkán

    "A szerb nemzetiség Csobánka lakosságának jelentős közösségét képezi. Hagyománya és ünnepei a mi hagyományaink és ünnepeink is. Az a csoport, amely e hagyományt tovább élteti, hétköznapjainkat élőzenés, táncos mulatsággal helyben színesíti, a Csobánkaiak és főleg a Csobánkai Önkormányzat minden támogatását megérdemli. Hajrá Cséke Rozmaring! Egy koszorút és egy csokrot készítettünk Gáborral. A tavalyit elvitte egy vihar, de idén jobban fogunk vigyázni rá. Jó választás volt a Fő tér, mert Csobánka egyik legszebb helyszíne. Remélem jövőre az Oszoly Környezetvédő Egyesület többi tagja is csatlakozni tud."

    Oszoly Környezetvédő Egyesület

bemutatjuk...

  • Táncpróba

    Minden hétfőn és pénteken este (19:30-21:30) tartjuk próbáinkat Budakalászon, a Kós Károly Művelődési Házban (Faluház).

    Gyerekpróba: hétfőn 18:30-19:30-ig. Utánpótlás, felzárkóztatás: minden páratlan héten pénteken 18:30-19:30-ig.

    Minden táncos lábú érdeklődőt szeretettel várunk!

Go to top